monster.jpg

 

 

生活中處處是難題、處處是苦難,可能遇到的困境有太多種選項了。

職場受欺、感情失利、病痛脅迫、災難降臨、財物損失...甚至是失去至親,任何一件事都可能挫敗我們的信心。

千萬不要心灰意冷,靈王想透過這首歌告訴我親愛的親友們:

我會成為你的燈塔,保護你遠離惡魔,陪伴你走過困境。

 

如果你願意,可以學一學《保護自己的方法》

如果你實在快被現實擊倒,那就趕緊找個逃生出口吧!不要害怕,有我在。

 

 

強烈建議要聽音樂搭配歌詞唷

Katie Sky   Monsters

歌詞如下:

I see your monsters, I see your pain

我看見了困住你的怪物,看見你心中的傷。

Tell me your problems, I'll chase them away.

告訴我你的擔心害怕,我會將牠們驅逐出去。

I'll be your lighthouse, I'll make it okay.

我會成為你的燈塔,我會讓一切好轉。

When I see your monsters, I'll stand there so brave, And chase them all away.

當我看見困住你的怪物,我會勇敢站在牠們面前,將牠們全驅逐出去。

 

In the dark we, we, we, stand apart we, we,

黑暗中我們被隔離,

never see that the things we need are staring right at us.

從沒看到需要的東西正在我們眼前。

You just want to hide, hide, hide, never show your smile, smile.

你只想要躲,從不展露你的微笑。

Stand alone when you need someone.

你孤單站著,需要一個依靠。

its the hardest thing of all, that you see are the bad, bad, bad memories.

最艱難的是,你所看見的都是最壞、最壞的回憶。

take your time, you'll find it.

慢慢來,你會找到依靠的。

 

I see your monsters, I see your pain.

我看見了困住你的怪物,看見你心中的傷。

Tell me your problems, I'll chase them away.

告訴我你的擔心害怕,我會將牠們驅逐出去。

I'll be your lighthouse, I'll make it okay.

我會成為你的燈塔,我會讓一切好轉。

When I see your monsters, I'll stand there so brave, And chase them all away.

當我看見你心中的怪物,我會勇敢站在牠們面前,將牠們全驅逐出去。

 

I could see the sky, sky, sky, beautiful tonight, night.

我可以看見天空,美麗的今晚、夜晚。

when you breathe, why cant you see that the clouds are in your head.

當你呼吸時,為何看不見雲朵就在你腦海?

I will stay there, there, there, no need to fear, fear,

我將會留在這裡無須害怕,

when you need to talk it out with someone you can trust.

當你需要某人傾訴時,就可以相信:

What you see are the bad, bad, bad memories

那些你所看到的,都只是最壞、最壞的記憶,

take your time you'll find it.

慢慢來,你會找到依靠的。

 

I see your monsters, I see your pain

我看見了困住你的怪物,看見你心中的傷。

Tell me your problems, I'll chase them away.

告訴我你的擔心害怕,我會將牠們驅逐出去。

I'll be your lighthouse, I'll make it okay.

我會成為你的燈塔,我會讓一切好轉。

When I see your monsters, I'll stand there so brave, And chase them all away.

當我看見了困住你的怪物,我會勇敢站在牠們面前,將牠們全驅逐出去。

 

Chase them all away

將牠們全驅逐……

You've got the chance to see the light, even in the darkest night,

你會得到光芒乍現的機會,即使在最深的夜裡,

And I will be here like you were for me, so just let me in.

而我會在這裡就像你曾對我那樣,所以讓我走進你的心裡吧。

 

Cause... I see your monsters, I see your pain.

因為……我看見了困住你的怪物,看見你心中的傷。

Tell me your problems, I'll chase them away.

告訴我你的擔心害怕,我會將牠們驅逐出去。

I'll be your lighthouse, I'll make it okay.

我會成為你的燈塔,我會讓一切好轉。

When I see your monsters, I'll stand there so brave.....

當我看見了困住你的怪物,我會勇敢站在牠們面前……

I see your monsters, I see your pain.

我看見了困住你的怪物,看見你心中的傷。

Tell me your problems, I'll chase them away.

告訴我你的擔心害怕,我會將牠們驅逐出去。

I'll be your lighthouse, I'll make it okay.

我會成為你的燈塔,我會讓一切好轉。

When I see your monsters, I'll stand there so brave.

當我看見了困住你的怪物,我會勇敢站在牠們面前,

And chase them all away

將牠們全都驅逐出去。

 

和靈王一起懂吃懂玩懂生活,開創理想的幸福人生

 推薦大家更多能洗滌心靈的好音樂:

【洗滌心靈】觀音唱甘露譜│鋼琴版甘露譜人聲伴唱│能夠活用在生活的信仰才能改善人生

【洗滌心靈】歌曲分享|奉獻|有力量有智慧的愛|JUST GIVE

【洗滌心靈】歌曲天地良心|來自悟道詩|我有明珠一顆|久被塵勞封鎖

【洗滌心靈】Connie Talbot |I will always love you|我會永遠愛你|用犧牲換你覺醒

【洗滌心靈】Katie Sky Monsters|我會成為你的燈塔|驅離你心中的怪獸

arrow
arrow

    靈王問路 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()